Assistiamo il vostro settore comunicazione o traduzione con strumenti d’avanguardia in ambito di gestione mandati e integriamo il processo di traduzione nella catena produttiva dei vostri supporti comunicativi. I nostri consulenti di vendita sono a vostra completa disposizione per fornire maggiori informazioni. Ecco una panoramica dei nostri servizi.
Grazie alla nostra piattaforma internet semplice e intuitiva, potete inviarci i vostri testi da tradurre indicando la lingua e la scadenza desiderate. Confermeremo rapidamente il vostro mandato e consegneremo la traduzione in base alle vostre esigenze.
Garantiamo l’uniformità dei termini utilizzati nei vostri documenti. Preferite parlare di collaboratori o di dipendenti? Di accordo o di contratto? Precisione ed esattezza sono assicurate grazie al supporto di strumenti d’avanguardia in ambito di traduzione assistita e di gestione terminologica.
Conserviamo una panoramica completa dei vostri testi multilingue. Vi ricordate lo slogan della vostra campagna di fidelizzazione svolta tre anni fa? In tutte le lingue e in base ai diversi target? Sappiamo esattamente quale testo è stato tradotto per voi, in che lingua e per quale target o quale campagna. Non preoccupatevi più dei cambiamenti a livello del personale interno alla vostra azienda: siamo noi la vostra memoria di traduzione esterna!
Conserviamo i vostri testi tre anni. Se li perdete o se semplicemente desiderate aggiornarli, li elaboreremo secondo le vostre richieste. Pagherete soltanto le parti nuovamente tradotte.